Public offer Online school of choreography and sports biomechanics by Natalia Sokolova.

Contract offer

This Agreement is an Offer from Individual Entrepreneur Natalya Vladimirovna Sokolova (hereinafter referred to as IP Sokolova N.V.), acting on the basis of OGRNIP 318100100022380, hereinafter referred to as the “Contractor”, expressing his intention to conclude this Offer Agreement for the provision of Information services using software Website https://sokolovaworld.com, (hereinafter referred to as the Website) with an individual, hereinafter referred to as the “Customer”, and collectively referred to as the “Parties” in the manner and on the terms provided for in this Offer Agreement by providing information through an online platform - a special a form of information transfer aimed at the Customer receiving an information product in a certain field of activity as a result of the Customer using special events determined by him at his own discretion.

In accordance with Art. Art. 435, 437 of the Civil Code of the Russian Federation, if the conditions set out below are accepted and payment for services is made, an individual has the opportunity to enter into an agreement for the provision of services with IP Sokolova N.V. by accepting this offer, and becoming a Customer (in accordance with Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation - acceptance of an offer is tantamount to concluding an agreement on the terms set out in the offer). Payment by the Customer for the Contractor’s services confirms the existence of acceptance, that is, the Customer’s consent to this Offer on the following conditions:


1. TERMS AND DEFINITIONS

For the purposes of this offer, the following terms are used in the following meanings:
Offer – this offer agreement for the provision of information services, published on the Internet information and telecommunications network at: https://sokolovaworld.com
Acceptance of the Offer – full and unconditional acceptance of the Offer by payment by the Customer for the Contractor’s services. Acceptance of the Offer creates an Agreement.
This Agreement is an agreement between the Customer and the Contractor for the provision of information services for the Customer, which is concluded through Acceptance of the Offer.
Customer is an individual over 18 years of age who has accepted the Offer and is the recipient of an information service within the framework of the selected information product in accordance with this Agreement.
Information services are services provided on a reimbursable basis, aimed at meeting the Customer’s information needs by providing information products, such as, but not limited to, providing access to information articles, providing access to video materials located on the Contractor’s website, providing access to online broadcasts in real time, providing access to the webinar/s. Software (software) – browser (Internet Explorer, FireFox, Google Chrome and similar, as well as the Instagram platform) for accessing information resources located on the Internet information and telecommunications network, other programs for transmitting, storing, processing the information provided. The customer undertakes to independently ensure the availability of the software on his personal computer or mobile device.
Feedback – answers to questions/comments during an online broadcast in real time at a webinar with a specific topic, carried out via the Internet information and telecommunications network. The Contractor independently determines the list of issues to be discussed, as well as issues on which the Contractor will provide comments.
Webinar:
– broadcast of the Contractor’s performance in real time, carried out via the Internet information and telecommunications network using software as part of a thematic speech on a topic chosen by the Contractor independently;
– recording of the broadcast of the Performer’s performance, carried out via the Internet information and telecommunications network using software; – broadcast of the Performer’s performance in real time, carried out through the Internet information and telecommunications network using software as part of the information course; – recording of the broadcast of the Performer’s performance, carried out through the Internet information and telecommunications network using software as part of the information course, with comments from the Performer.
The Contractor reserves the right to change the list of information services and information products, without harming the interests of the Customer, by adding other information products to it, as well as excluding information products that have lost their relevance. This condition does not apply to information products already paid for by the Customer.
Website is a collection of information, texts, graphic elements, design, images, photos and videos and other results of intellectual activity, as well as computer programs contained in an information system that ensures the availability of such information on the Internet information and telecommunications network at the network address https:// sokolovaworld.com Access to the Customer’s personal account on the website is carried out using a personal login and password.
Instagram account – accounts located on the Internet information and telecommunications network:
– https://www.instagram.com/natalia_sok_khm,
– https://www.instagram.com/nsokolova.fm,
The customer is given access to a private Instagram Account depending on the selected and paid information product.
Instagram account – https://www.instagram.com/nsokolova.fm and https://www.instagram.com/natalia_sok_khm are freely available on the Internet information and telecommunications network and are open to an unlimited number of persons;
Subscription – A service selected and paid for by the Customer and provided for a period of time and for a subscription fee. The User has the right at any time to refuse further use of the Subscription after the end of the paid period of its validity.


2. SUBJECT OF THE AGREEMENT

2.1. The Contractor undertakes to provide paid information services to the Customer during the term of this Agreement, and the Customer undertakes to accept and pay for such services under the terms of this Agreement.
2.2. The list of information services includes the services specified in the Appendix to the Offer, which is an integral part of it, and are posted on the Internet information and telecommunications network at the address: https://sokolovaworld.com/offer.
2.3. The timing of the provision of information services depends on the information product chosen by the Customer in accordance with this Agreement and is indicated on the Internet information and telecommunications network at the addresses specified in clause 2.2. actual agreement.
2.4. Form of obtaining the information product: remotely, through the information and telecommunications network Internet.
2.5. The person who accepts this public offer acquires all the rights and obligations of the Customer provided for in this agreement.
2.6. Acceptance of this public offer is the Customer's full payment for the information product in accordance with the terms of this agreement. From the moment funds are received as payment for the information services provided by the Contractor to the Customer to the Contractor's bank account, this agreement is considered concluded between the Customer and the Contractor.
2.7. Acceptance of this Offer and, accordingly, the conclusion of this Agreement means that the Customer, to the extent necessary for him, has become familiar with the terms of this agreement and the rules of the payment system (hereinafter referred to as the System), the specifics of the functioning of the System and the website on which information products are posted, with the privacy policy located in the information and telecommunications network Internet at the address: https:// https://sokolovaworld.com/policy, recognizes the unconditional suitability of the System, website (https://sokolovaworld.com) for performing actions and achieving the goals that are the subject of this agreement.
2.8. By accepting this offer, the Customer confirms that the provision of services by the Contractor under this agreement remotely using the software fully complies with the Customer’s ability to receive information services within the framework of the selected information product.
2.9. By accepting this offer, the Customer expresses his consent to the Contractor to take photographs and videos when providing information services to the Customer, and also agrees to the disclosure and use by the Contractor of any received photographic and video materials depicting the Customer.


3. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
3.1. The Contractor undertakes:
3.1.1 Provide the Customer with paid information services, in accordance with the terms of this Agreement and in accordance with the information product chosen by the Customer;
3.1.2. Provide the Customer with the information necessary to receive the service selected by the Customer under this Agreement;
3.1.3. Bring to the Customer’s attention information regarding the planned program of the information product by posting such information on the Site (if the information product involves the placement of such information).
3.1.4. Provide the Customer with personal access to the Instagram account (depending on the information product chosen by the Customer) within 36 hours from the date of payment by the Customer for the selected information product. Access to video and text materials is provided by the Contractor by sending the Customer a link to submit an application for a closed section of the Site and/or access passwords to a closed section of the Site to the Customer’s email address specified by him when purchasing the information product.
3.1.5. Do not disclose confidential information and data provided by the Customer in connection with the execution of this Agreement.
3.1.6. Comply with the requirements of the legislation of the Russian Federation regarding the processing, transfer and protection of the Customer’s personal data.
3.2. The performer has the right:
3.2.1. At any time, at the discretion of the Contractor, carry out stimulating marketing events of various types (hereinafter referred to as Promotions) in order to motivate the Customer, as well as attract new Customers. As part of the promotion, its participants who meet the requirements established by the Contractor and have completed the actions specified in the terms of the promotion within the specified period, receive certain privileges from the Contractor - incentive gifts in the form of access to an information product of the Contractor’s choice, or additional discounts on access to an information product of their choice Performer. The customer participating in the promotion unconditionally accepts the terms of the promotion. At the same time, the Parties agree that the Contractor is not responsible for any harm that may be caused to the Customer by the latter’s participation in the event.
3.2.2. At its own discretion, change or delete any information published on the Site and/or in Instagram accounts belonging to the Contractor, as well as suspend, limit or terminate the Customer’s access to all or any of the sections of the Site and/or to Instagram accounts belonging to the Contractor, at any time for any reason, with or without prior notice. At the same time, the Parties agree that the Contractor is not responsible for any harm that may be caused to the Customer by such actions.
3.2.3. At our own discretion, change the cost and terms of provision of information services by changing the cost of information products. In this case, the Parties are guided by the fact that the new price for the information product does not apply to the information product already paid for by the Customer;
3.2.4. Independently determine the forms and methods of presenting information within the information product chosen by the Customer;
3.2.5. Independently set a schedule for holding webinars with mandatory advance notification to the Customer, as well as change and/or supplement the content of the stated topics;
3.2.6. Require from the Customer timely and full payment for information services provided by the Contractor in accordance with this Agreement;
3.2.7. Receive from the Customer any information necessary for the Contractor to fulfill its obligations under this Agreement;
3.2.8. In order to fulfill the obligations provided for in the Agreement, unilaterally involve any individuals and/or legal entities in the provision of information services;
3.2.9. Require the Customer to fulfill in good faith its obligations under this Agreement;
3.2.10. Unilaterally change and supplement the terms of this agreement, without prior agreement with the Customer, while ensuring the publication of the changed terms on the Site at least one day before their entry into force;
3.2.11. Unilaterally, out of court, refuse to fulfill this agreement in the event of a significant violation by the Customer of the terms of this Agreement. In this case, the funds paid by the Customer under this agreement are not subject to return and are a penalty for the Customer’s actions that significantly violate the terms of this Agreement;
3.2.12. Block the Customer's access to the information product without the right to a refund in case of violation of the rules of conduct in the process of receiving services under this agreement, namely: inciting ethnic conflicts, distracting participants from the topics of webinars, spam, advertising, obscene statements, rudeness, general calls to mistrust, or insult to the Contractor, insult to other participants in the information product. The Contractor has the right to block the Customer’s participation under the terms of this paragraph temporarily or until the expiration of the information product;
3.2.13. Engage third parties to provide services in accordance with this agreement. At the same time, the Contractor is not responsible for the unlawful acts of third parties when providing services under this agreement, but makes every effort to ensure the protection of the rights and interests of the Customer;
3.2.14. Temporarily suspend the provision of information services to the Customer under this Agreement for technical, technological or other reasons that impede the provision of services, while such reasons are eliminated.
3.3. The customer undertakes:
3.3.1. Pay for the information services provided by the Contractor in accordance with this Agreement within the framework of the selected information product;
3.3.2. Not to transfer information received from the Contractor related to the provision of services under this Agreement to third parties and not to use it in any other way that could lead to damage to the interests of the Contractor;
3.3.3. Do not disclose confidential information and data received from the Contractor during the execution of this Agreement;
3.3.4. To receive services under this agreement, the Customer must have a personal computer and/or mobile device equipped with headphones and a microphone, as well as installed software and access to the Internet information and telecommunications network;
3.3.5. After selecting an information product, accepting this public offer and paying in full for the information product, adhere to the schedule established by the Contractor, developed for the information product;
3.3.6. Provide the Contractor with up-to-date information necessary for sending information materials to the Customer, as well as for prompt communication with the Customer as part of the provision of services under this agreement, namely: last name, first name, patronymic, Instagram nickname, valid mailbox, contact phone number
3.3.7. Not to record, not to distribute (not to publish, not to post on the Internet, not to copy, not to transfer or not to resell to third parties) for commercial or non-commercial purposes the information and information materials provided by the Contractor to the Customer under this agreement, not to create on it based on information products for the purpose of generating commercial profit, and not to use this information in any way other than for personal use.
3.3.8. Do not transfer to third parties and ensure the confidentiality of access passwords to your personal account in a closed section of the Site.
3.3.9. Do not change the software part of the Site in any way, do not take actions aimed at changing the functioning and performance of the Site.
3.3.10. Familiarize yourself with the terms of this Agreement and check the terms of this Agreement at least once a month.
3.3.11. Comply with the terms of this Agreement.
3.3.12. Do not carry out actions prohibited by this Agreement and the current legislation of the Russian Federation.
3.4. The customer has the right:
3.4.1. Receive an information product paid for in accordance with this Agreement;
3.4.2. Contact the Contractor with a written request through the Site in your personal account using your personal login and password.


4. COST OF SERVICES AND PAYMENT PROCEDURE
4.1. The cost and list of information services under this agreement are indicated in the Appendix to this Offer, posted on the information and telecommunications Internet network at the address: https://sokolovaworld.com/offer. The cost and list of services can be changed by the Contractor at any time unilaterally and come into force from the moment of publication by the Contractor at the address specified in this paragraph, and does not apply to services paid by the Customer at the time of publication.
4.2. Payment for the selected information product is made by the Customer by transferring funds as an advance payment to the Contractor's bank account in the amount of 100% of the cost of the information product.
4.3. The moment of payment is considered to be the receipt of funds into the Contractor's bank account.
4.4. There are no refunds for information products.
4.5. Services under this agreement are considered to be provided with proper quality and on time, as well as accepted by the Customer, if within 3 (three) calendar days after the expiration of the period specified for the specific information product chosen by the Customer, the Customer has not stated a reasoned objection to the quality and volume of such services by sending a corresponding request on the website https://sokolovaworld.com using your personal login and password.
4.6. All payments made by the Customer to IP Sokolov N.V. do not include the cost of Internet or data traffic. Your ISP or mobile operator may charge you based on the amount of data you use. If the Customer is not aware of the cost of data traffic according to the tariff used, the Customer should contact your Internet provider or mobile operator.
4.7. By clicking the “Pay” button, the Customer unconditionally agrees with the cost of the Subscription and/or other information product chosen by the Customer.
4.8. When paying for a Subscription, the automatic renewal option is enabled by default. The Customer agrees to write off the cost of the Subscription in full for the next Subscription term in advance on the expiration date of the previous Subscription term. The Customer has the right to disable the automatic renewal option of the Subscription in the settings of his Account in his personal account on the website.
4.9. When paying for a Subscription, the Customer agrees that the cost of the Subscription does not depend on the number of views of the content and is fixed.
4.10. The Customer agrees that if on the last day of the paid Subscription period the Customer does not have enough funds to pay for the next Subscription term, then IP Sokolova N.V. has the right to suspend or disable the automatic renewal of the Subscription from the day following the last day of the paid period.
4.11. The Customer acknowledges and agrees that the Contractor is not obliged to provide the Services until the funds arrive in the bank account of IP Sokolov N.V.
4.12. The parties agreed that when providing Services under this Agreement, invoices are not drawn up, in accordance with clause 1, clause 3 of Art. 169 of the Tax Code of the Russian Federation.


5. RESPONSIBILITY
5.1. If for any reason the Contractor does not begin to provide services or begins to provide services in violation of the deadlines, the Contractor undertakes to extend the period of provision of services or postpone the provision of services to a new period until the Contractor fully fulfills its obligations in accordance with the terms of this Agreement .
5.2. The parties are responsible for failure to fulfill and/or improper fulfillment of their obligations under the Agreement in accordance with the terms of this Agreement and the norms of civil legislation of the Russian Federation.
5.3. The Contractor is not responsible for the non-compliance of the provided service and/or information product with the Customer’s subjective expectations and/or for his subjective assessment. Such a discrepancy with expectations and/or a negative subjective assessment is not a reason to consider the services provided to be of poor quality, improperly, and/or not to the agreed extent.
5.4. The Contractor is not liable to the Customer for indirect losses (lost profits).
5.5. The customer bears full responsibility for compliance with all requirements of the current legislation of the Russian Federation, including legislation on advertising, on the protection of copyright and related rights, on the protection of trademarks and service marks, including, but not limited to the above, including full liability for content, unreliability , insufficiency and/or untimeliness of the information provided by the Customer necessary for the proper execution of this Agreement.
5.6. If the Customer makes a decision on a unilateral extrajudicial refusal to fulfill the terms of this Agreement, including refusal to fulfill its obligations under this Agreement, the Contractor’s obligations under this Agreement are considered to be fulfilled properly and in full.
5.7. All materials of information products are owned by the Contractor. The performer has copyrights to all materials of information products, to all recordings, text, audio and video.
5.8. The Contractor is not responsible for the impossibility of providing services to the Customer for reasons beyond the control of the Contractor, namely: disruption of the Internet information and telecommunications network, equipment or software on the part of the Customer. In this case, the services are considered to have been provided properly and are subject to payment in full.
5.9. No information, video or text materials provided by the Contractor as part of the provision of services under this agreement can be considered as a guarantee. Making decisions based on all information provided by the Contractor is within the exclusive competence of the Customer. The Customer assumes full responsibility and risks associated with the use of information and materials provided by the Contractor under this Agreement.
5.10. The Contractor does not guarantee absolute uninterrupted provision of services under this agreement due to the lack of control over the Internet information and telecommunications network. The Contractor will take all possible measures depending on it in order to provide information services to the Customer. The Contractor is not responsible for the unsatisfactory quality of the Internet connection; in this case, stable operation of the software is not guaranteed, and receiving services under this agreement may be difficult or impossible.
5.11. The parties are released from liability for non-fulfillment and/or improper fulfillment of obligations under this agreement for the duration of force majeure. During this time, the parties have no mutual claims, and each party assumes its own risk of the consequences of force majeure. The Contractor is obliged to notify the Customer of the occurrence of such circumstances by posting information on the Site and/or to the email address specified by the Customer when making payment.

By force majeure circumstances (force majeure) the Parties understand: fire, flood, earthquake, strikes and other natural disasters, war and hostilities, the entry into force of regulatory legal acts and acts of application of law that impede the fulfillment of obligations, forced urgent (not planned ) hospitalization, documented, if the above circumstances are beyond the control of the Parties, interfere with the implementation of this agreement and arose after the conclusion of this agreement. The Customer’s lack of time for any reason to familiarize himself with the information product, being on vacation, a business trip, failure to pay for access to the Internet information and telecommunications network, malfunction of the means of access to the Internet information and telecommunications network are not force majeure circumstances (force majeure).
5.12. The aggregate liability of the Contractor under this agreement for any claim or claim of the Customer against the Contractor in relation to the contract or its performance is limited to the amount of payment paid to the Contractor by the Customer.
5.13. A material violation of the terms of this Agreement means any violation of copyright regulated by the current legislation of the Russian Federation “On Copyright,” including a one-time violation by the Customer of clause 3.3.7. actual agreement.
At the discretion of the Contractor, depending on the nature of the violation, any violation by the Customer of the rules established by clause 3.3.5 may be considered significant. – 3.3.9. of this Agreement, committed once and/or more than twice.


6. PERSONAL DATA AND ITS USE
6.1. By accepting this Agreement, the Customer gives his consent to the Contractor to process his personal data provided during registration in the closed section of the Site, in accordance with the provisions of the Privacy Policy located on the Internet information and telecommunications network at: https://sokolovaworld.com/policy


7. COPYRIGHT PROTECTION
7.1. The site contains the results of intellectual activity owned by the Contractor.
7.2. By using the Site, the Customer acknowledges and agrees that all content of the Site and the structure of the content of the Site are protected by copyright, trademark and other rights to the results of intellectual activity, and that these rights are valid and protected in all forms, on all media and in relation to all technologies, both currently existing and subsequently developed or created. No rights to any content of the Site, including, but not limited to, audiovisual works, text and graphic materials, computer programs and mobile devices, trademarks, are transferred to the Customer as a result of using the Site and concluding this agreement.
7.3. When quoting materials from the Site or materials from an Instagram account, the Customer undertakes to provide a link to the Site and/or a link to the Instagram account.
7.4. If the Customer violates the provisions of this agreement relating to the protection of the Contractor's copyrights, the latter has the right to demand from the Customer payment of compensation in the amount of 300,000 (three hundred thousand) rubles for each violation, as well as compensation for all damages caused, including lost profits.


8. TERM OF THE AGREEMENT
8.1. This Agreement comes into force from the moment of acceptance by the Customer by payment for the services provided under this Agreement, and is valid until the Parties fully fulfill all obligations assumed under this Agreement within the validity period/s of the information product paid for by the Customer.
8.2. Termination of this Agreement for any reason does not relieve the Parties from liability for violations of the terms of the Agreement that arose during its validity.


9. FINAL PROVISIONS
9.1. All annexes to this Offer are an integral part of it.
9.2. Inaction on the part of the Contractor in the event of a violation by the Customer of the provisions of this agreement does not deprive the Contractor of the right to take later appropriate actions to protect its interests and protect intellectual rights to materials of the Site protected in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
9.3. All disputes and disagreements arising during the execution of this Agreement will be resolved by the Parties in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
9.4. The recognition by a court of any provision of this agreement as invalid or unenforceable does not entail the invalidity of its other provisions.
9.5. Without conflicting with the terms of this Offer Agreement, the Customer and the Contractor have the right at any time to draw up an Agreement for the provision of Services in the form of a written bilateral document.
9.6. In all other respects that are not provided for in this Agreement, the Parties are guided by the current legislation of the Russian Federation.


APPENDIX to the Offer of the Online School of Choreography and Sports Biomechanics by Natalia Sokolova.
Cost and list of information services
Name of service: Club “Chosen”
Cost of service: 3000 (three thousand) rubles 00 kopecks monthly
Description of service:
Providing access to a closed telegram channel.
Participation in broadcasts, reviews and lessons that take place on a closed channel.
Providing access to recording broadcasts in a closed telegram channel.
Technical support.
Name of service: Library "Leninka"
(is an additional service exclusively for Customers using the “Chosen Club” subscription)
Cost of service: 222 (two hundred twenty-two) rubles 00 kopecks monthly
Description of service:
Additional analysis and summary of broadcasts.
Providing access to unique information for self-analysis in life and sports.
Participation in networking once a month.


CONTRACTOR DETAILS
Individual entrepreneur
Sokolova Natalya Vladimirovna
INN 100201277005
OGRNIP 318100100022380